詮釋資料說明

題名

離橫濱前的談話

生平歷程

興中會的成立 、 中國同盟會的成立

文件類型

談話

民國日期

-012/05

西元日期

1900/06

國父年歲

35

全文內容

離橫濱前的談話（譯文）(註一)　民前十二年五月（一九○○年六月）
一、我離日本後也不能確保人身安全，所以今後想在新加坡居住，或根據情勢游歷南洋各島。但目前北京風雲變幻，是一個亟需注意的時機。如果說清政府最終完全喪失實力之時正是我們成事的好機會，那麼，我覺得目前的狀況正應特別加以注意。
一、清政府在康有為公開致力於種種運動或採取恐嚇政府的手段之際，對他的黨派抱有嚴重警惕，並因而對我們黨派的注意逐漸放鬆，這在某種程度上正是我黨的幸事。
一、菲律賓的「亂黨」對我們寄予期望，而我們也有希望日後借助他們的力量以成事的想法，故已將數百人員密運往菲律賓，給他們以各種幫助。這些潛往的人員，其中有不少曾在清政府內從事過軍務。令人難過的是，前去的退職士官中已有一人為美軍所俘虜。儘管如此，我仍然認定今後應給他們以更多的方便和幫助。
一、我們的最終目的，是要與華南人民商議，分割中華帝國的一部分，新建一個共和國。為此計劃要匯集眾多同志，並徐待時機。
一、此次赴新加坡途中，擬在香港停留一晝夜，因有事須與陳面商。

注釋

(註一)　譯自日本外務省檔案「各國內政雜纂，中國部分，革命黨方面（包括流亡者）」（各國內政關係雜纂，支那ノ部，革命關係「亡
　　　　命者ヲ含ム」）機密受第一二九六號日文原件的影印件──一九○○年六月十一日神奈川縣知事淺田德則給外務大臣青木周藏的
　　　　報告。

相關人名

康有為 、 嚴重

相關地名

日本 、 北京 、 南洋 、 香港 、 菲律賓 、 新加坡 、 橫濱

出處

國父全集

冊數

第二冊

頁次

401