在美致宗方小太郎盼啟導日本輿論及政府同情中國革命函
- 詮釋資料說明
- 題名
-
在美致宗方小太郎盼啟導日本輿論及政府同情中國革命函
- 生平歷程
- 革命起義再接再厲 、 武昌起義推翻專政
- 文件類型
-
函電
- 民國日期
-
-001/06/21
- 西元日期
-
1911/07/16
- 國父年歲
-
46
- 全文內容
-
在美致宗方小太郎盼啟導日本輿論及政府同情中國革命函(註一)民前一年六月二十一日（一九一一年七月十六日）宗方君閣下：得接六月念一日來書，如見故人顏色，喜不可言。公過檀香山時，弟失之交臂，不克重逢話舊，良屬悵然。近日支那革命風潮飛騰千丈，大非昔年之比，實堪告慰於表同情者也。而弟所交游者以貴國人為多，則日本人之對於支那之革命事業，必較他國人為更關切，為吾人喜慰者必更深也，他日唇齒之交將基於是。弟之視日本無異第二之母邦，獨惜近日吾國少年志士，每多誤會貴國之經營滿洲為不利於支那，此種輿情，殊非將來兩國之福也，弟每辨解，莫釋疑團，是以去年六月親回日本，欲有所獻議於貴國在野人士，以聯兩國民黨之交，提攜共圖亞東之進步。乃甫抵江戶，則為貴國政府所撓，不克久居，有志未果，不勝浩嘆。弟既不能居留貴國，不得已遠適歐美，以聯絡歐美之人士，並結合其輿情，故特設支那革命黨機關部於美國之三藩市(San Francisco)、芝加高(Chicago)、紐約(New York)等地，並歐洲之倫敦(London)、巴黎(Paris)、柏林(Berlin)及布魯些路(Brussels)等處。自各機關部設立以來，日與彼部人士往還，彼都人士之知支那實情者日多，而漸表同情於是舉者亦大有人矣，他日革命一起，可保無藉端干涉者矣，此又吾人外交上之得手者也。然猶有所憾者，則尚未得貴國政府之同情，此為弟每念而不能自安者也。此事必當仗我東方故人之力，乃能轉移，君者吾故人之一也，深望結合所識名士，發起提倡日本支那人民之聯絡，啟導貴國之輿論，游說貴國之政府，使表同情於支那革命事業，俾支那能復立於世界之上，與列國平等，則吾黨受日本之賜多矣，漢族子孫百代必永誌大德不忘也，幸為圖之。廣東雖敗，幸無大傷；而其影響於支那人心實有非常之大，雖敗猶勝也。君以為時機尚早，弟亦謂然，再待數年則軍心民氣皆可成熟，必能學步葡萄牙革命之偉烈也。承詢在上海同志，弟思居留上海實鮮其人，有之，亦暫過往者耳。弟之心腹同志，近年多入北洋陸軍，故多未便相見。其間有來往外間者，則有前延吉都統吳祿貞君，如有過上海，君不妨以弟名見之。其他常來往上海者，則有現任海軍提督程璧光君，皆昔年同謀之人也，亦可相見；惟皆當以謹慎出之，免招物議為荷。弟今冬欲再到日本，公能為我設法使政府不阻撓否？如能得當，幸為示覆。此候大安不一。弟孫文謹啟。七月十六日（陰曆六月二十一日）。
- 注釋
-
(註一) 據黨史會藏原件影印(049/390)。
- 相關人名
- 吳祿 、 吳祿貞 、 宗方小太郎 、 程璧光
- 相關地名
- 三藩市 、 上海 、 中國 、 巴黎 、 支那 、 日本 、 布魯些路 、 江戶 、 些路 、 亞東 、 延吉 、 芝加高 、 柏林 、 香山 、 倫敦 、 紐約 、 葡萄牙 、 滿洲 、 廣東 、 歐洲 、 檀香山
- 相關專有名詞
- 民黨 、 革命黨 、 國民黨
- 出處
-
國父全集
- 冊數
-
第四冊
- 頁次
-
157-158
指示江英華密謀在穗發難書(註一) 民前一年六月十日（一九一一年七月五日）
英華我兄大鑒：頃接四月初八日由廣州灣來函，展誦之餘，不勝喜慰。兄近來思想文字，一進至此，可欽可賀！所言起義計策，分方並舉，弟甚贊同；且東歸新一帶，與英屬為鄰，交通利便，誠為發難之要點也。弟亦嘗留意此地，惟自庚子三洲田起義之後，故舊散亡，至今尚未得其人以經營聯絡此地；今喜聞兄於三四年前已運動聯絡斯地，正所謂不約而同也。
弟今在外，已從事於籌款，以圖再舉，不久當可集事，然後東回，親統各事，必期一舉而成，到時必以東歸新為一路，以進佔虎門、惠州二地，以握羊城之吭也。兄既用工於其地，務望預先慎選可靠之人，使之詳查各鄉村之可用人數，以備到時可一招而集，則大事可成矣。此時並望開導各鄉之父老子弟，使之深明革命大義，俾到時不致有生阻力，則事半功倍也。
以上各事，皆宜行之於機先，庶免臨時束手也。幸為圖之。此候大安不一。弟孫文謹啟。西七月五號。
(註一) 據「近代中國雙月刊」第六十一期，「一頁開國史料――記中山先生指示江英華密謀在穗發難書」（民國七十六年十月三十一日 出版）。
在美致宗方小太郎盼啟導日本輿論及政府同情中國革命函(註一)
民前一年六月二十一日（一九一一年七月十六日）
宗方君閣下：得接六月念一日來書，如見故人顏色，喜不可言。公過檀香山時，弟失之交臂，不克重逢話舊，良屬悵然。近日支那革命風潮飛騰千丈，大非昔年之比，實堪告慰於表同情者也。而弟所交游者以貴國人為多，則日本人之對於支那之革命事業，必較他國人為更關切，為吾人喜慰者必更深也，他日唇齒之交將基於是。弟之視日本無異第二之母邦，獨惜近日吾國少年志士，每多誤會貴國之經營滿洲為不利於支那，此種輿情，殊非將來兩國之福也，弟每辨解，
函電（上）民前一年六月一五七
莫釋疑團，是以去年六月親回日本，欲有所獻議於貴國在野人士，以聯兩國民黨之交，提攜共圖亞東之進步。乃甫抵江戶，則為貴國政府所撓，不克久居，有志未果，不勝浩嘆。弟既不能居留貴國，不得已遠適歐美，以聯絡歐美之人士，並結合其輿情，故特設支那革命黨機關部於美國之三藩市(San Francisco)、芝加高(Chicago)、紐約(New York)等地，並歐洲之倫敦(London)、巴黎(Paris)、柏林(Berlin)及布魯些路(Brussels)等處。自各機關部設立以來，日與彼部人士往還，彼都人士之知支那實情者日多，而漸表同情於是舉者亦大有人矣，他日革命一起，可保無藉端干涉者矣，此又吾人外交上之得手者也。然猶有所憾者，則尚未得貴國政府之同情，此為弟每念而不能自安者也。此事必當仗我東方故人之力，乃能轉移，君者吾故人之一也，深望結合所識名士，發起提倡日本支那人民之聯絡，啟導貴國之輿論，游說貴國之政府，使表同情於支那革命事業，俾支那能復立於世界之上，與列國平等，則吾黨受日本之賜多矣，漢族子孫百代必永誌大德不忘也，幸為圖之。廣東雖敗，幸無大傷；而其影響於支那人心實有非常之大，雖敗猶勝也。君以為時機尚早，弟亦謂然，再待數年則軍心民氣皆可成熟，必能學步葡萄牙革命之偉烈也。承詢在上海同志，弟思居留上海實鮮其人，有之，亦暫過往者耳。弟之心腹同志，近年多入北洋陸軍，故多未便相見。其間有來往外間者，則有前延吉都統吳祿貞君，如有過上海，君不妨以弟名見之。其他常來往上海者，則有現任海軍提督程璧光君，皆昔年同謀之人也，亦可相見；惟皆當以謹慎出之，免招物議為荷。弟今冬欲再到日本，公能為我設法使政府不阻撓否？如能得當，幸為示覆。此候大安不一。弟孫文謹啟。七月十六日（陰曆六月二十一日）。
(註一) 據黨史會藏原件影印(049/390)。
廣州之役失敗後自美洲致鄧澤如等函(註一) 民前一年六月二十三日（一九一一年七月十八日）
澤如仁兄並各同志均鑒：三月廿六日來書，已得收讀，足見苦心勞力，為國奔馳，欽佩無極也。按以來信之時計之，去省城失敗之時不過三四日耳，追憶當日，何以為情，弟亦不勝萬千感慨也。然事雖失敗，而其為影響於全世界及海外華僑，實非常之大，由此所得之效果，亦不可勝量。以區區十餘萬，而做出如此驚天動地之事，使吾黨之聲勢，飛騰
國父全集一五八