Metadata directions

Genre

本館出版品

Title

革命志士陳武烈在南洋和中國的跨域活動

Title(EN)

Revolutionary Tan Boo Liat and His Cross-boundary activities in Southeast Asia and China

Author

黃賢強

Journal title

孫學研究

ISSN

1996-265-7

Public Frequency

半年刊

Publication AD date

2014/05/16

Issue volume

第16期

Page

P125-145

Keyword

陳武烈 、 孫中山 、 革命運動 、 南洋與中國跨域活動 、

Keyword(EN)

Tan Boo Liat 、 Sun Yat-sen 、 The 1911 Revolution 、 cross-boundary activities 、 China 、 Southeast Asia

Abstract

　　武昌起義後，孫中山從海外歸國途中於1911年12月15日停留新加坡，在陳武烈的「金鐘別墅」住了一個晚上。這是孫中山第九次來新加坡，也是最後的一次。但不同的是，以往孫中山停留新加坡時，好幾次都是住在同盟會的機關總部——晚晴園，而這一次卻是第一次住在陳武烈的「金鐘別墅」。為何孫中山這次住在金鐘別墅？別墅主人陳武烈又是一個什麼樣的人物？他和孫中山有什麼密切的關係？熟悉南洋反清革命運動者都知道新加坡的革命運動主要是由陳楚楠和張永福等人領導。相對而言，陳武烈在南洋革命史上的知名度顯得遜色多了。本文將焦點集中在過去被忽略的陳武烈，討論他與眾不同的出身背景、他在辛亥革命中的角色，以及革命成功後，他在南洋和中國的跨域活動和事業。

Abstract

　　After the outbreak of the Wu-chang Uprising on October 10, 1911, revolutionary leader Sun Yat-sen returned to China from overseas. On December 15, 2011, he made a one-day stopover in Singapore. Sun stayed overnight at the Golden Bell Mansion. Questions are: why did Sun Yat-sen stay overnight at the Gold Bell Mansion and not his customary place to stay in Singapore--Wan Ching Yuan or the headquarters of the Revolutionary Alliance in Singapore? Who is Tan Boo Liat (Chen Wu-lie, 1874-1934), the owner of the Gold Bell Mansion? And what is the relationship between Sun Yat-sen and Tan Boo Liat? This paper will examine the neglected revolutionary Tan Boo Liat, focusing on the role he played during the 1911 Revolution and his cross-boundary activities in Siam (Thailand), Singapore and China during the post-1911 Revolution period.

Publisher

國立國父紀念館

Publisher place

臺北市

Remark

GPN:2009503228