南洋華人的中國革命記憶及其再現之意義：從星馬的孫中山紀念館談起

學習筆記勘誤意見

下載

0 次數

點擊

126 次數

題名(英): Nanyang Chinese Memories of 1911 Revolution and Meanings of Their Representations: Focus on Sun Yat-sen Memorial Halls in Singapore and Malaysia

全文內容: 　　孫中山先生的革命活動遍及全世界，長期得到海外華僑華人的各種援助，南洋華僑華人資助革命尤多。華人參與革命的事蹟除了載於史冊之外，如今可以留下的實體物件之一則是全球各地的孫中山紀念館。這些紀念館或者是孫中山先生曾經居住過的房子，或者是當地革命同志聚會之所，或者是保存孫中山先生各種文獻的建築物，無一不在述說著昔日革命事業的痕跡。
　　孫中山在南洋留下了若干革命史蹟，其中一直保存至今的建築物包括新加坡的晚晴園及馬來西亞的檳城閱書報社。
　　晚晴園及檳城閱書報社如今已成為孫中山紀念館。本文討論這兩座紀念館在過去與孫中山革命的淵源，而後如何修復並演變成紀念館？兩個紀念館如何顯現華人對於孫中山的集體記憶？以及兩者與中國持續不斷的情緣。兩者還有微妙的競爭心態，爭取成為孫中山在南洋革命活動的首席地位。
　　新加坡向著經濟前景邁進，修復晚晴園，加強與經濟崛起的中華人民共和國拉近距離；檳城向著文化古城反思，打造自己的文化生活圈，而維持著與中華民國似近實遠的距離。南洋華人在獨立建國之後，晚晴園和檳城閱書報社，不再是祖國的遺物，而是華人對於曾經參與中國革命活動的歷史記憶。