訪問布魯塞爾第二國際書記處

學習筆記勘誤意見

下載

0 次數

點擊

118 次數

詮釋資料說明

生平歷程: 中國同盟會的成立

題名: 訪問布魯塞爾第二國際書記處

民國紀年: 民國紀元前七年

干支紀年: 乙巳

西元紀年: 一九○五年

時間備註: 三月下旬(四月末或五月初)

舊曆月日: 四月十四日

新曆(西曆)月日: 五月十七日

國父年歲: 40

全文內容: 本年春夏之間，先生先後二次歐遊，在布魯塞爾及柏林與中國留學界各集會一次，組織革命團體，三月下旬至五月初九日（四月底或五月初至六月十一日）留在巴黎，(註二十一)是日或稍前乘間訪問第二國際書記處，同第二國際主席樊德文(Emile Vandervelde)和該局書記胡斯曼(Huysmans)以英語會談，希望社會黨國際局接納先生領導之革命黨為成員，並為之解釋中國社會主義之目標，對民族問題、土地問題、勞工問題皆有論及。其謂「要在將來建立一個沒有任何過渡的新社會」，由「中世紀的生產方式，將直接過渡到社會主義的生產階段，而工人不必經受資本家剝削的痛苦」，與先生後來欲舉政治革命、社會革命畢其功於一役之主張，實前後一致。事後仍回巴黎。(註二十二)

注釋: (註二十一)　蔣永敬：「從吳稚暉的『留英日記』來補正國父幾次旅英日程的錯誤」（「現代史料論集」，一六二
　　　　　　頁，臺灣商務印書館印行，岫廬文庫○五一，民國六十七年二月初版，臺北）。一九○五年五月十八日
　　　　　　社會黨人報紙刊載先生訪問第二國際書記處，則先生此舉當在同月十七日或稍前數日。
(註二十二)　吳相湘：「孫逸仙先生傳」上冊，四二二及四二九頁(註四十二)引Martin Bernal, Chinese Socialism to 1907,
　　　　　　pp. 65-66. Cornell University Press, 1976.謂是年五月十八日佛蘭(Flemish)刊行之社會黨人報紙Vooruit
　　　　　　曾刊先生與胡斯曼等人的討論，二日後法文的Le Peuple也有報導；鄭學稼：「論鐵托主義」（「中國大
　　　　　　陸」，民國七十四年三月號，三四──三五頁轉引「近代史資料」，一九七○年第三期「孫中山訪問國
　　　　　　際書記處」）；眭雲章：「從日本收回的革命文獻」（「研究孫中山的史料」，九八──九九頁，文星
　　　　　　書店出版發行，民國五十四年十一月十二日，臺北）。

相關人名: 胡斯曼、樊德文、魯塞爾

相關地名: 中國、巴黎、柏林

相關專有名詞: 社會主義、社會黨、革命黨、第二國際書記處

出處: 國父年譜

冊數: 上冊

頁次: 0262-0263

相關照片

檢索詞出現頁次

0262

0263

心，朱等覆函亦適時到達。先生始霽顏曰：「叛者只此四人，全體未叛。」既而王發科等歸柏林，將盟書交各同學。和中再與堅定不移之同志補寫誓約，寄呈先生，以示決心。(註二十)
四月十四日（五月十七日）訪問布魯塞爾第二國際書記處。
　　　本年春夏之間，先生先後二次歐遊，在布魯塞爾及柏林與中國留學界各集會一次，組織革命團體，三月下旬至五月初九日（四月底或五月初至六月十一日）留在巴黎，(註二十一)是日或稍前乘間訪問第二國際書記處，同第二國際主席樊德文(Emile Vandervelde)和該局書記胡斯曼(Huysmans)以英語會談，希望社會黨國際局接納先生領導之革命黨為成員，並為之解釋中國社會主義之目標，對民族問題、土地問題、勞工問題皆有論及。其謂「要在將來建立一個沒有任何過渡的新社會」，由「中世紀的生產方式，將直接過渡到社會主義的生產階段，而工人不必經受資本家剝削的痛苦」，與先生後來欲舉政治革命、社會革命畢其功於一役之主張，實前
(註二十)朱和中：「歐洲同盟會紀實」（「革命文獻」第二輯，一二二──一二六頁）。
(註二十一)　蔣永敬：「從吳稚暉的『留英日記』來補正國父幾次旅英日程的錯誤」（「現代史料論集」，一六二頁，臺灣商務印書館印行，岫廬文庫○五一，民國六十七年二月初版，臺北）。一九○五年五月十八日社會黨人報紙刊載先生訪問第二國際書記處，則先生此舉當在同月十七日或稍前數日。

國父年譜　民元前七年（一九○五）　四十歲　二六二

p0262

回本筆第一頁

　　後一致。事後仍回巴黎。(註二十二)

　五月初二日（六月四日）自巴黎致書宮崎寅藏，告以即行東歸。
　　　原函略云：「宮崎先生大人足下：日前寄英國之書，久已收讀，欣聞各節，所以遲遲不答，蓋因早欲東歸，諸事擬作面談也。不期旅資告乏，阻滯窮途，欲行不得，遂至久留至於今也。
　　茲定於六月十一日從佛國馬些（按即馬賽）港乘Tonkin號佛郵船回東。過南洋之日，或少作勾留，未定；否則必於七月十九日可以到橫濱矣。相見在邇，不日可復與先生抵掌而談天下大事也。……弟中山謹啟。六月四日寫於佛京巴黎旅館。」(註二十三)

(註二十二)　吳相湘：「孫逸仙先生傳」上冊，四二二及四二九頁(註四十二)引Martin Bernal, Chinese Socialism to 1907,pp. 65-66. Cornell University Press, 1976.謂是年五月十八日佛蘭(Flemish)刊行之社會黨人報紙Vooruit曾刊先生與胡斯曼等人的討論，二日後法文的Le Peuple也有報導；鄭學稼：「論鐵托主義」（「中國大陸」，民國七十四年三月號，三四──三五頁轉引「近代史資料」，一九七○年第三期「孫中山訪問國際書記處」）；眭雲章：「從日本收回的革命文獻」（「研究孫中山的史料」，九八──九九頁，文星書店出版發行，民國五十四年十一月十二日，臺北）。
(註二十三)　「國父全集」第四冊，三八頁。

國父年譜　民元前七年（一九○五）　四十歲　二六三

p0263

回本筆第一頁

訪問布魯塞爾第二國際書記處 detail