為募楊衢雲恤款致謝纘泰函
- 詮釋資料說明
- 題名
-
為募楊衢雲恤款致謝纘泰函
- 生平歷程
- 興中會的成立 、 中國同盟會的成立
- 文件類型
-
函電
- 民國日期
-
-012/12/25
- 西元日期
-
1901/02/13
- 國父年歲
-
35
- 全文內容
-
為募楊衢雲恤款致謝纘泰函(註一) 民前十二年十二月二十五日（一九○一年二月十三日）
康如仁兄足下：啟者，先友楊君在港遇害之事，弟得接電音，即向同志通知，弟與各同志皆深為惋惜，哀悼之情，有非筆墨所能盡者矣。是以中曆本月初七夕，邀眾聚集，特為楊君舉哀，同志尢君起而演說，將楊君生平出處志氣，大略表明眾聽，且為之設論紀念，俾同志永遠不忘，眾皆傷悼，現於顏色。弟乘此機會，即出捐柬，言明為楊君善後之用，眾皆踴躍捐助，共題得銀數約一千有餘元，尢君又復當眾代楊宅道謝同志厚情、存歿均感之話，然後散眾。此則弟在橫濱埠為楊君略盡手足之義之情形也。至於捐款，不日便可收清，當即匯港中國報館，交與足下諸君為之安置。聞說港中亦籌善後，未審捐款可得若干？念甚，念甚。弟今出名為楊君具訃音，自日本以東各處之同志或戚友，經已由弟寄去。但楊君交遊甚廣，足下亦知之最深，哀悼之情，彼此自不言而喻。並將訃音付上貳百份，所有楊君之友，自香港南北以及西方各路，請足下作主代寄為望。書難盡言，伏維惠照不宣。弟孫文謹啟。西二月十三。星儔兄處，已由弟付伊訃書一百份，駕往言之更妥。
- 注釋
-
(註一) 據「黃本」。
- 相關人名
- 楊衢雲 、 謝纘泰
- 相關地名
- 中國 、 日本 、 香港 、 橫濱
- 相關專有名詞
- 中國報 、 中國報館
- 出處
-
國父全集
- 冊數
-
第四冊
- 頁次
-
025-026
致南方熊楠擬即往訪函(註一) 民前十二年十二月十八日（一九○一年二月六日）
南方熊楠先生足下：弟擬日內來訪足下，未知足下仍在和歌山否？特發此函詢問，如得回示，弟即起程而來。謹此奉達，即候大安不一。弟孫文謹啟。二月六日。
(註一) 據黨史會藏原件影印。原件無年代，今據木下彪「孫中山與南方熊楠」（東西文化第九期，民國五十七年三月一日，中華學術院）校訂。
致南方熊楠候復待訪函(註一) 民前十二年十二月（一九○一年二月）
南方熊楠先生足下：數日前致一函，詢問先生現時尚在和歌山否？欲於得接復示之日，即行前來一謁先生之儀範，乃靜候至今，猶未得示。恐前函或未達尊鑒，抑大駕他出，故再發函上問。如收此函，望即賜一教，以決行止，幸甚，幸甚。此致。並候尊安不一。弟孫文逸仙謹啟。
和歌山市湊紺屋町一丁目
南方常楠方
南方熊楠先生
橫濱山下町百廿一番Ｃ３中山。
(註一) 據黨史會藏原件影印。原件無時間，據木下彪「孫中山與南方熊楠」校訂。
為募楊衢雲恤款致謝纘泰函(註一) 民前十二年十二月二十五日（一九○一年二月十三日）
康如仁兄足下：啟者，先友楊君在港遇害之事，弟得接電音，即向同志通知，弟與各同志皆深為惋惜，哀悼之情，有非筆墨所能盡者矣。是以中曆本月初七夕，邀眾聚集，特為楊君舉哀，同志尢君起而演說，將楊君生平出處志氣，大
函電（上）民前十二年十二月二五
略表明眾聽，且為之設論紀念，俾同志永遠不忘，眾皆傷悼，現於顏色。弟乘此機會，即出捐柬，言明為楊君善後之用，眾皆踴躍捐助，共題得銀數約一千有餘元，尢君又復當眾代楊宅道謝同志厚情、存歿均感之話，然後散眾。此則弟在橫濱埠為楊君略盡手足之義之情形也。至於捐款，不日便可收清，當即匯港中國報館，交與足下諸君為之安置。聞說港中亦籌善後，未審捐款可得若干？念甚，念甚。弟今出名為楊君具訃音，自日本以東各處之同志或戚友，經已由弟寄去。但楊君交遊甚廣，足下亦知之最深，哀悼之情，彼此自不言而喻。並將訃音付上貳百份，所有楊君之友，自香港南北以及西方各路，請足下作主代寄為望。書難盡言，伏維惠照不宣。弟孫文謹啟。西二月十三。星儔兄處，已由弟付伊訃書一百份，駕往言之更妥。
(註一) 據「黃本」。
致南方熊楠付書為介紹犬養毅函(註一) 民前十二年十二月二十八日（一九○一年二月十六日）
南方先生足下：和歌山敘舊，歡洽生平，獨惜時日所限，不能久留，多聆教益，為可撼耳。別後於翌日已到橫濱，茲如命草就一書付上，以為介紹於犬養木堂君，幸為察收可也。溫炳臣亦寄語問候先生並貴昆季安好。此致。即候大安不一。弟孫文謹啟。二月十六日。
橫濱山下町百廿一番中山樵。
(註一) 據黨史會藏原件影印。年代據木下彪「孫中山與南方熊楠」校訂。
致犬養毅為介紹南方熊楠函(註一) 民前十二年十二月二十八日（一九○一年二月十六日）
介紹
南方熊楠君
犬養木堂先生
國父全集 二六