詮釋資料說明

題名

To Ahchong

生平歷程

革命起義再接再厲

文件類型

英文著述

民國日期

-002

西元日期

1910/04/05

國父年歲

45

作者

Sun Yat-Sen

全文內容

To AhchongApr. 5, 1910 HonoluluMy dear Nephew:I have safely arrived here a week ago, and saw all our old friendsalright. Your cousin Ah Fo is studying in the St. Louis College andat the same time working in the Liberty News as a translator. HisChinese is very good. He is a very big boy now.I have just begun to find way to raise some money for yor andyour folks to go back China, but today I received a telegram fromyour Father says that Grandma is very sick and danger, want meto send some money at once, so I have to comply his urgent re-quest first. I am going to send him 1000 dollars Hong Kong moneytomorrow. Thus in regard to your case I must delay for a little time,for I can't do two things at once.With love to you all. Your affectionate Uncle Y. S. Sun

出處

國父全集

冊數

第十冊

頁次

338