詮釋資料說明

題名

中國內外時局問題及個人任務

生平歷程

革命之再起 、 北上與逝世

文件類型

談話

民國日期

013/11/24

西元日期

1924/11/24

國父年歲

59

全文內容

中國內外時局問題及個人任務(註一)民國十三年（一九二四年）十一月二十四日至二十六日間在神戶與中外商業新報特派記者高木的談話列強的態度世界列強對於中國一貫採取何種態度，今日已毋庸贅敘，綜觀歷史及鴉片戰爭以來的事實，已可充分明瞭列強對中國的態度是何等橫暴。可稱之為歷史事實的階梯者，從鴉片戰爭起，經英法聯軍之侵入中國，中法戰爭、中日戰爭、拳亂事件、日俄戰爭等等，在九十餘年的長時間內幾乎是連續地發生。除了俄國之外，所有列強今天依然繼續着它們從前的態度。（對孫氏意見的詳細之點，戴天仇先生以中國國民黨宣傳部長的身份，不時加以補充）。收拾時局直奉戰爭結束以來，我們聽到一些報導，如說直隸派正駐屯於長江，重整陣容等等。我們決無針對哪一派特加謀面之類的事。除了對於國家問題、東洋問題、社會問題等不能不公開發表的主張之外，我們別無其他主張。在採取的手段方面，除了公開的、光明正大的奮鬥之外，也別無任何手段。因此，我們也從未考慮過對直隸派特加窺伺(註二)之類的區區問題。這是因為，對於直隸派這一名稱本身，從根本上我們就並不承認。至於中國今後的時局應如何收拾，已由國民黨總理的名義發表了宣言書，其中甚為明確，這裏本不需重複說明。廢督裁兵問題關於以何種方法實現收拾時局的第一要務──廢督裁兵的問題，應該說，比起廢督裁兵這樣一個簡單的說法更為重要的是，在國內要努力做到不使政治的權能重落軍閥之手，而在國際上要極力抵抗帝國主義的跋扈。而且，不驅除列強對中國的壓迫，中國的軍閥將永不可能根絕。因此今天我們應奉為口號的是：對外打破帝國主義，對內打破軍閥，這是我們的主張。專用廢督裁兵這樣的簡單言語不能充分表明我們的意見。首先說到裁兵，我們正為如何既不減少軍隊，又要改善國民的經濟生活而竭盡苦心。說起軍隊，本來就應該是在需要時就要大量配備，而不需要時便該盡量縮簡而轉向生產事業。所以簡單地用「裁兵」二字做為口號，將使人感到意義不充分。看來應以改善國民經濟生活之口號，總括地解決此等問題。為達到這種目的，當今收拾時局的方策，我們主張召開以國民──即以全國的確確實實的各部門職業團體為基礎的國民會議，以該會議為中心執行政權。整理借款問題關於整理借款問題，目前尚無具體方案，無法詳細說明，但前述之主張如不能實現，則中國之秩序無從恢復，當然整理借款之事亦將不可能。因此，整理財政乃是比整理借款更為重要之先決問題。蓋中國財政的整體如無成算可見，一切將寸步難行。在國內秩序尚未恢復的當前情況下，整理借款顯然是不可能的。廣東政府的前途關於廣東政府的未來，如果召開了國民會議，並由之產生政府，定出根本大法，則全國一切均將歸於統一。那時的國民政府即將成為掌握全國統一權力的唯一政府。在此之前，出於維持現狀之需要，理應在事實上繼續存在下去。中日友好中日友好之所以必要，此次來日之初即已表明意見。簡言之，世上一切事均需有目的。中日友好究竟是為了何種目的？如不能認清其目的，並為實現其目的而努力，將談不上實現友好。我認為兩國全體國民應當為了東洋民族，廣而言之，應為全世界被壓迫之民族，攜起手來爭取國際的平等，離開這個目的而談論兩國的友好乃是錯誤的。因此我深信，日本國民如不改變視日本為列強之一的觀念，將無法產生對於真正的中日友好的思想，這正是我要通過貴報向日本國民呼籲之點。我的任務最後要說，我個人今日之首要任務便在於：在國內，為國家之統一盡力，對外則期待着國家獨立的實現和全世界對於中華民國的國際平等的承認。在我中華民國實現國際平等之前，我將不遺餘力，以一亞洲國家的一個國民代表的身份奮鬥不止，即有決心在國家獨立實現之前不同政權接近。

注釋

(註一)　轉錄「孫中山全集」十一卷第二九○──二九三頁。據紀念澀澤青淵財團龍門社編纂「澀澤榮一傳記」資料第三十八卷（一九六
　　　　一年日文版）。
(註二)　原文「漢」字排「何」字，應係「伺」字之誤。

相關人名

天仇 、 方策 、 戴天仇 、 總理

相關地名

中國 、 日本 、 亞洲 、 長江 、 神戶 、 廣東

相關專有名詞

中法戰爭 、 中國國民黨 、 日俄戰爭 、 民黨 、 帝國主義 、 英法聯軍 、 拳亂事件 、 國民政府 、 國民會議 、 國民黨 、 鴉片戰爭

出處

國父全集

冊數

第二冊

頁次

631-633