為規定南洋各處團體通信辦法致鄧澤如函
- 詮釋資料說明
- 題名
-
為規定南洋各處團體通信辦法致鄧澤如函
- 生平歷程
- 革命起義再接再厲
- 文件類型
-
函電
- 民國日期
-
-004
- 西元日期
-
1908
- 國父年歲
-
43
- 全文內容
-
為規定南洋各處團體通信辦法致鄧澤如函(註一) 民前四年（一九○八年）
啟者：近年以來，南洋各處同志日多，各就所處結合團體，以實行宗旨，發展勢力，真有蒸蒸日上之勢，殊可慶慰。今在星加坡設立南洋支部，欲使南洋各處團體互相聯絡，以成統一。夫欲聯絡情誼，必以消息相通為主，消息通則情誼洽，情誼洽則協力相扶，同心共濟，而黨力滋偉，成事可望，故特定通信辦法三條如左：
（一）今將各處團體通信住址開單寄覽，以後至少每二個月互相通信一次。
（二）各處團體通信住址有移換時，須即通知海洋支部。
（三）以後如續有新立團體，即由南洋支部（支部長胡漢民）發信通知，各處接信後，即寄書新立之團體，賀其成立，且勉勵之。
以上三條，望留心照辦，以團結同志之精神，廣通各處之情誼，是所至囑。此致澤如同志兄鑒。弟孫文謹啟。
- 注釋
-
(註一) 據「鄧編手札」原件影印。
- 相關人名
- 胡漢 、 胡漢民 、 鄧澤如
- 相關地名
- 南洋 、 星加坡
- 出處
-
國父全集
- 冊數
-
第四冊
- 頁次
-
083
檢索詞出現頁次
致沈文光介紹潮州之役同志函（譯文）(註一)
民前四年十二月十八日（一九○九年一月九日）
沈文光閣下：謹向閣下介紹參加潮州之役的任先生與陳先生(註二)，此外，尚有其他人士前來星加坡，聽取余的意見。
余已經告訴他們，等待其他各處完成準備，然後可以全體同時開始。因為閣下將來有意前往領導潮州人士，這些人士可作為閣下辦理徵召工作的最佳人選，同時閣下可向他們查詢當地的一切情形。孫逸仙。一月九日。
(註一) 譯自黨史會藏英文函抄件(049/272)。
(註二) 任、陳二君，原文為Jim, Tan, 據潮州話音譯，原姓名待考。
為規定南洋各處團體通信辦法致鄧澤如函(註一)
民前四年（一九○八年）
啟者：近年以來，南洋各處同志日多，各就所處結合團體，以實行宗旨，發展勢力，真有蒸蒸日上之勢，殊可慶慰。今在星加坡設立南洋支部，欲使南洋各處團體互相聯絡，以成統一。夫欲聯絡情誼，必以消息相通為主，消息通則情誼洽，情誼洽則協力相扶，同心共濟，而黨力滋偉，成事可望，故特定通信辦法三條如左：
（一）今將各處團體通信住址開單寄覽，以後至少每二個月互相通信一次。
（二）各處團體通信住址有移換時，須即通知海洋支部。
（三）以後如續有新立團體，即由南洋支部（支部長胡漢民）發信通知，各處接信後，即寄書新立之團體，賀其成立，且勉勵之。
以上三條，望留心照辦，以團結同志之精神，廣通各處之情誼，是所至囑。此致澤如同志兄鑒。弟孫文謹啟。
(註一) 據「鄧編手札」原件影印。
函電（上） 民前四年十二月――二年一月 八三