詮釋資料說明

生平歷程

民國肇建與宣揚主義 、 二次革命與討袁護法

題名

偕胡漢民離滬赴粤，至馬尾聞廣州局勢有變化，乃轉往臺灣

民國紀年

中華民國二年

西元紀年

一九一三年

新曆(西曆)月日

八月二日

國父年歲

48

全文內容

先是，胡漢民與朱執信聞黃興入南京，陳其美在上海舉兵討袁，因相偕乘三等艙以抵滬，謀相機助之。抵滬後，逕赴愛文義路訪其美，其美不意漢民等之遽至，甚異之。又晤張靜江，知軍事用款極絀，漢民與執信乃悉舉萬八千元以畀靜江，以為舉事之需。興既離南京，其美在上海，無大發展，漢民與執信乃促先生赴粤，以為革命之根據。蓋以陳炯明在廣州，既色厲而內荏，龍濟光在梧州祇二三千人，猶不足以相阻。先生遂決意赴粤。(註一二六)是日，乘德國輪船約克號離滬南下，次日船抵馬尾。有日本福州領事館武官少佐多賀宗之往謁，言廣東討袁軍事失敗，陳炯明逃往南洋，岑春煊且有為香港政府扣留之說，先生如前往，尤為危險。先生初尚不信，多賀以所得電報證實；並言適有撫順丸泊此，船長郡寬四郎為其摯友，可秘密乘此船赴臺灣，轉渡日本。先生感其關切。從之。時與先生同行者為胡漢民、李朗如、梅光培諸人，乃囑李、梅等赴港，獨與漢民渡臺。並謂梅曰：「君由美國萬里歸來，志切革命，不幸失敗，去國日久，人地生疏，錢財不可不多帶。」盡以所存六百餘金予之。多賀少佐囑郡寬（司）船長，謝絕中國乘客，立即啟行，旋抵臺北。(註一二七)同來者尚有日友村田省藏。當由臺灣總督派員接待，行館為臺北御成町（即今中山北路）梅屋敷（今為國父史蹟紀念館）。先生此行因日人警衛森嚴，故知者頗鮮；惟臺籍黨員翁俊明、楊心如曾親謁請示。並曾為日人梅屋敷主人大和宗吉書「博愛」二字，為其弟藤井晤一郎書「同仁」二字，以作紀念。(註一二八)

注釋

(註一二五)　鄒魯：「中國國民黨史稿」第三篇，一○四六頁。
(註一二六)　胡漢民：「朱執信別記」（「胡漢民先生文集」第二冊，六二九頁）。
(註一二七)　鄧慕韓：「紀總理二次革命失敗由閩赴日事」原稿（中央黨史會藏），所記贈金事係據李朗如述，其餘
據萱野長知所述。
(註一二八)　新生報資料室：「國父兩次蒞臺史實」。按日本方面資料，當時臺灣總督府民政長官內田嘉吉於一九一
三年八月五日致內務省警保局長岡喜七郎電報：「孫文化名オウユウクソ，自福州乘日本輪船『撫順
丸』於八月五日進入基隆港，換乘當天下午四時由該港啟碇之『信濃丸』前往神戶」，唯此一說法尚待
查證。

相關人名

大和宗吉 、 多賀 、 多賀宗 、 朱執信 、 岑春煊 、 李朗如 、 村田省藏 、 胡漢 、 胡漢民 、 翁俊明 、 郡寬 、 郡寬四郎 、 國父 、 張靜江 、 梅光培 、 陳其美 、 陳炯明 、 黃興 、 楊心如 、 靜江 、 龍濟光

相關地名

上海 、 中國 、 日本 、 同仁 、 南京 、 南洋 、 香港 、 馬尾 、 梧州 、 滬 、 福州 、 臺北 、 臺灣 、 廣州 、 廣東 、 德國 、 撫順

相關專有名詞

香港政府

出處

國父年譜

冊數

上冊

頁次

0719-0720

相關照片

光緒三十四年(1908)國父偕胡漢民等由星往馬來亞等埠宣揚革命並籌款；翠年則經歐洲往美國作第四次環球之旅，在美成立多處同盟會分會