清帝溥儀退位
- 詮釋資料說明
- 生平歷程
- 民國肇建與宣揚主義
- 題名
-
清帝溥儀退位
- 民國紀年
-
中華民國元年
- 西元紀年
-
一九一二年
- 新曆(西曆)月日
-
二月十二日
- 國父年歲
-
47
- 全文內容
-
段祺瑞等主和之電到京，清廷大震，王公大臣，驚惶莫知所為。乃授袁世凱全權研究退位辦法，先行與民軍商酌條件。世凱即與民軍代表伍廷芳往返電商，決定優待皇室八條，待遇皇族四條，待遇滿、蒙、回、藏七條。是日，世凱擬定退位詔稿進呈，入覲清隆裕皇太后於養心殿。太后閱未終，即下淚，隨交世續、徐世昌蓋用御寶。清帝溥儀伏太后懷中大哭。諸大臣勸隆裕勿過悲傷，乃由內監扶掖還宮，詔旨遂宣佈。詔曰：「朕欽奉隆裕皇太后懿旨：前因民軍起事，各省響應，九夏沸騰，生靈塗炭，特命袁世凱遣員與民軍代表討論大局，議開國會，公決政體。兩月以來，尚無確當辦去。南北暌隔，彼此相持。商輟於途，士露於野，徒以國體一日不決，故民生一日不安。今全國人民心理，多傾向共和，南中各省，既倡議於前，北方諸將，亦主張於後。人心所嚮，天命可知。予亦何忍因一姓之尊榮，拂兆民之好惡。是用外觀大勢，內審輿情，特率皇帝將統治權公諸全國，定為共和立憲國體。近慰海內厭亂望治之心，遠協古聖天下為公之義。袁世凱前經資政院選舉為總理大臣，當茲新舊代謝之際，宜有南北統一之方。即由袁世凱以全權組織臨時共和政府，與民軍協商統一辦法。總期人民安堵，海宇又安，仍合滿、漢、蒙、回藏五族完全領土為一大中華民國。予與皇帝得以退處寬閑，優游歲月，長受國民之優禮，親見郅治之告成，豈不懿歟！欽此。」世凱奉詔，一面準備以全權在北京組織臨時共和政府，與民軍協商統一辦法；一面命電各省備述清帝退位經過。(註六十)一謂此詔，由胡漢民建議，出自張謇手筆，交唐紹儀電清廷發表。原稿無「即由袁世凱以全權組織臨時共和政府」之句，由袁氏竄入發表，為此後袁奪取政權之藉口。先生初甚怒，頗責其不當，然袁及唐則諉之清廷。先生明知其遺害，然莫可奈何！遂亦置之。(註六十一)
- 注釋
-
(註六十) 「臨時公報」（辛亥年十二月二十六日）；胡祖舜：「武昌開國實錄」。
(註六十一) 「胡漢民先生自傳」（「革命文獻」第三輯，總四三四頁）；張孝若：「南通張季直先生傳記」，一五
四──一五五頁。
- 相關人名
- 世續 、 伍廷芳 、 段祺瑞 、 胡漢 、 胡漢民 、 唐紹儀 、 徐世昌 、 袁世凱 、 張謇 、 隆裕皇太后 、 溥儀 、 總理
- 相關地名
- 北京
- 相關專有名詞
- 資政院
- 出處
-
國父年譜
- 冊數
-
上冊
- 頁次
-
0575-0577
- 相關照片
及貴政府，商討何法保護共同利益，無不主張一致行動。又於各國報紙上得悉列強互換意見，因此敝政府明瞭對中國時局，彼此共同協作，不但無單獨行動以及干涉中國內政之舉，而且與平日和約尊重中國主權、保全領土之言相符。現在中國方面，清皇室及革命黨皆保護外人生命財產，既不因外力干涉而然，則將來亦無必須出以干涉。倘若將來竟違一切期望，不得已而必干涉，則敝國政府深信先由列強協商，然後共同行動，堅定保持其政策，庶一切誤會自行掃除。……此外敝國政府嘗覺中國貸款不易輕予，實為嚴守中立之當然結論。除非對於借款確可保證用於戰爭雙方以外之正當事項方可。又覺現在時機，宜特別適應借款政府所抱原則，凡對於其國民向華投資，有與自國政府所遵列強協調政策不合者，當加以阻止。」(註五十八)
二月九日聘趙鳳昌（竹君）為樞密顧問。(註五十九)
二月十二日 清帝溥儀退位。
段祺瑞等主和之電到京，清廷大震，王公大臣，驚惶莫知所為。乃授袁世凱全權研究退位辦法，先行與民軍商酌條件。世凱即與民軍代表伍廷芳往返電商，決定優待皇室八條，待遇皇族四條，待遇滿、蒙、回、藏七條。是日，世凱擬定退位詔稿進呈，入覲清隆裕皇太后於養心
(註五十八)李廉方：「辛亥武昌首義紀」，一三三頁，民國五十年十月十日，中央黨史會影印出版。
(註五十九) 「國父全集」第四冊，二○九頁。
國父年譜 民國元年（一九一二） 四十七歲 五七五
殿。太后閱未終，即下淚，隨交世續、徐世昌蓋用御寶。清帝溥儀伏太后懷中大哭。諸大臣勸隆裕勿過悲傷，乃由內監扶掖還宮，詔旨遂宣佈。詔曰：「朕欽奉隆裕皇太后懿旨：前因民軍起事，各省響應，九夏沸騰，生靈塗炭，特命袁世凱遣員與民軍代表討論大局，議開國會，公決政體。兩月以來，尚無確當辦去。南北暌隔，彼此相持。商輟於途，士露於野，徒以國體一日不決，故民生一日不安。今全國人民心理，多傾向共和，南中各省，既倡議於前，北方諸將，亦主張於後。人心所嚮，天命可知。予亦何忍因一姓之尊榮，拂兆民之好惡。是用外觀大勢，內審輿情，特率皇帝將統治權公諸全國，定為共和立憲國體。近慰海內厭亂望治之心，遠協古聖天下為公之義。袁世凱前經資政院選舉為總理大臣，當茲新舊代謝之際，宜有南北統一之方。即由袁世凱以全權組織臨時共和政府，與民軍協商統一辦法。總期人民安堵，海宇又安，仍合滿、漢、蒙、回藏五族完全領土為一大中華民國。予與皇帝得以退處寬閑，優游歲月，長受國民之優禮，親見郅治之告成，豈不懿歟！欽此。」世凱奉詔，一面準備以全權在北京組織臨時共和政府，與民軍協商統一辦法；一面命電各省備述清帝退位經過。(註六十)一謂此詔，由胡漢民建議，出自張謇手筆，交唐紹儀電清廷發表。原稿無「即由袁世凱以全權組織臨時共和政府」之句，由袁氏竄入發表，為此後袁奪取政權之藉口。先生初甚怒，頗責
(註六十)「臨時公報」（辛亥年十二月二十六日）；胡祖舜：「武昌開國實錄」。
國父年譜 民國元年（一九一二） 四十七歲 五七六
其不當，然袁及唐則諉之清廷。先生明知其遺害，然莫可奈何！遂亦置之。(註六十一)
二月十三日向參議院辭臨時大總統職，並舉袁世凱自代。
先生咨參議院辭職，並提議選袁世凱繼任臨時大總統。辭職書略稱：「……當締造民國之始，本總統被選為公僕，宣言誓書，實以傾覆專制、鞏固民國、圖謀民生幸福為任，誓至專制政府既倒，國內無變亂，民國卓立於世界，為列邦公認，本總統即行解職。現在清帝退位，專制已除，南北一心，更無變亂，民國為各國承認，旦夕可期；本大總統當踐誓言，辭職引退。
為此咨告貴院應代表國民之公意，速舉賢能，來南京接事，以便解職。」並於辭職書末附以三條件：一、臨時政府地點設於南京，為各省代表所議定，不能更改。二、辭職後，俟參議院舉定新總統親到南京就任之時，本總統及國務各員乃行辭職。三、臨時政府約法為參議院所制定，新總統必須遵守頒布之一切法制章程。又於推薦袁世凱文中稱：「今日本總統提出辭職，要求改選賢能。選舉之事，原國民公權，本總統實無容喙之地。惟前使伍代表電北京，有約以清帝實行退位，袁世凱君宣布政見，贊成共和，即當推讓，提議於貴院，亦表同情。此次清帝遜位，南北統一，袁君之力實多。發表政見，更為絕對贊同，舉為公僕，必能盡忠民國。且袁
(註六十一)「胡漢民先生自傳」（「革命文獻」第三輯，總四三四頁）；張孝若：「南通張季直先生傳記」，一五 四──一五五頁。
國父年譜 民國元年（一九一二） 四十七歲 五七七