詮釋資料說明

題名

飭內務司法兩部通飭所屬禁止刑訊令

生平歷程

民國肇建與宣揚主義

文件類型

公牘

民國日期

001/03/02

西元日期

1912/03/02

國父年歲

47

全文內容

飭內務司法兩部通飭所屬禁止刑訊令(註一)　民國元年（一九一二年）三月二日
近世文化日進，刑法之目的亦因而遞嬗，昔之喝威嚇報復為幟志者，今也則異。刑罰之目的，在維持國權，保護公安，人民之觸犯法紀，由箇人之利益與社會之利益不得其平，互相抵觸而起。國家之所以懲創罪人者，非快私人報復之私，亦非以示懲創使後來相戒，蓋非此不足以保持國家之生存，而成人道之均平也。故其罰之之程度，以足調劑箇人之利益與社會之利益之平為準，苛暴殘酷，義無取焉。前清起自草昧之族，政以賄成，視吾民族生命，曾草菅之不若。教育不興，實業衰息，生民失業，及其罹刑網也，則又從而鍛鍊周納，以成其獄，三木之下，何求不得。彼虜不察，獎殺勗殘，殺人愈多者立膺上考，超遷以去，轉相師法，日糜吾民之血肉以快其淫威，試一檢滿清史舘之所紀載，其所謂名臣能吏者，何莫非吾民之血跡淚痕所染成者也。本總統提倡人道，注重民生，奔走國難二十餘載，對於亡清虐政，曾聲其罪狀，布告中外人士，而於刑訊一端，尤深惡痛絕，中夜以思，情逾剝膚。今者光復大業幸告成功，五族一家，聲威遠暨，當肅清吏治，休養民生，蕩滌煩苛，咸與更始。為此令仰該部轉飭所屬，不論行政司法官署及何種案件，一概不准刑訊。鞫獄當視證據之充實與否，不當偏重口供；其從前不法刑具，悉令焚燬。仍不時派員巡視，如有不肖官司日久故智復萌，重煽亡清遺毒者，除褫奪官職外，付所司治以應得之罪。吁！人權神聖，豈容弁髦；刑期無刑，古有明訓。布告所司，咸喻此意。

注釋

(註一)　據「臨時政府公報」第二十七號。

相關人名

益之

相關地名

公安

相關專有名詞

滿清

出處

國父全集

冊數

第六冊

頁次

037