革命成功在乎革命黨員有團體
革命成功在乎革命黨員有團體
演講
013/01/20
1924/01/20
59
革命成功在乎革命黨員有團體(註一)民國十三年(一九二四年)一月二十日在廣州中國國民黨第一次全國代表大會致開會詞各位同志代表諸君:今天在此開中國國民黨全國大會,這是本黨自有民國以來的第一次,也是自有革命黨以來的第一次。我們革命黨用了三十年工夫,流了許多熱烈的心血,犧牲無數的聰明才力,才推翻滿清,變更國體。但是在這三十年中,我們在國內從沒有機會開全國國民黨大會,所以今天這個盛會,是本黨開大會的第一次,也是中華民國的新紀元。
革命黨推翻滿清,第一次成功,是在武昌,那天的日期是雙十日。今天是民國十三年的一月雙十日,所以這個會期,同武昌起義的日期,都是民國很大的紀念。從前革命黨雖然推翻滿清,變更國體,但是十三年以來,革命主義,還沒有實行,這就是革命還沒有成功。此中最大的原因,是當時革命黨外面見到外國富強,中國衰弱,被人凌辱;內面又受滿清專制,做人奴隸,幾幾乎有亡國滅種之憂。一時發于天良,要想救國保種,只知道非革命不可;但不知道革命何時可以成功,並不想到成功以後,究竟用一個甚麼通盤計畫去建設國家。只由各人的良心所驅使,不管成敗,各憑各的力量去為國奮鬥,推翻滿清。這種奮鬥,所謂各自為戰,沒有集合,沒有紀律。故滿清雖然推翻,到了十三年以來還沒有結果,這就是我們的革命,仍然算失敗。
我們現在得了廣州一片乾淨土,集合各省同志,聚會一堂,是一個很難得的機會。從前我們沒有想到要開這種大會,沒有想到我們的黨務究竟是如何進行,是因為受了滿清官僚的欺騙。我們受了滿清官僚甚麼欺騙呢?因為一般同志頭腦太簡單,見得武昌起義以後,各省一致贊成革命,從前反對革命的官僚也贊成革命,由此少數的革命黨,就被多數的官僚包圍。那般官僚說:「革命軍起,革命黨銷。」當時的革命黨,也贊成這種言論,於是大家同聲附和,弄到現在只有軍閥的世界,沒有革命的成績,所以革命黨至今仍失敗。這就是(註二)我們失敗的大原因。今天大家都覺悟了,知道這話不對,應該要說:「革命軍起,革命黨成。」所以從今天起,要把以前的革命精神恢復起來,把國民黨改組。這都是由于我們知道要改造國家,非有很大力量的政黨,是做不成功的;非有很正確共同的目標,不能夠改造得好的。我從前見得中國太紛亂,民智太幼稚,國民沒有正確的政治思想,所以便主張「以黨治國」。但是(註三)到今天想想,我覺得這句話還是太早。此刻的國家還是大亂,社會還是退步,所以現在革命黨的責任還是要先建國,尚未到治國。從前革命黨推翻滿清,不過推倒了清朝的大皇帝。但大皇帝推倒之後,便生出了無數小皇帝,這些小皇帝仍舊專制,比較從前的大皇帝還要暴虐無道,故中國現在還不能像英國、美國以黨治國。今日民國的國基還沒有鞏固,我們必要另做一番工夫,把國家再造一次,然後民國的國基才能鞏固。這個要國基鞏固的事,便是我們今天的任務。
此次各位同志來此開這個大會,和尋常的集會不同。今天這個大會,不是普通懇親會,不是平常討論會,也不是採集各地問題的會。這是一個甚麼會呢?我們自十三年以來,在政治上得了種種經驗,發明了種種方法,看到中國國家雖然不好,國勢雖然比從前退步,但知道中國還有辦法,還可以建設得好。革命黨三十年來為良心所驅使,不論成敗去革命,革命成功了,對於國家不知道用甚麼方法去建設。至于現在,我們已經得到了辦法,所以此次召集各省的同志來廣州開這個大會,就是把這個方法公諸大家來採納。在沒有開這個大會之先,已經組織了一個臨時中央執行委員會,在那個委員會中,籌備了許久的時候。自今日起,想要把這個籌備的方法,逐日提出來,請大家來研究,要大家贊成這些方法。諸君得了這些新方法,要帶回各地方去實行。至于這些新方法的來源,是本總理把先進的革命國家,和後進的革命國家,在革命未成功之前,已經成功之後,所得的種種革命方法,用來參考比較,細心斟酌,才定出來的。當中不完備的地方,在所不免,所以還要開這個大會,請大家來研究研究。以後便要請大家贊成,到各地方去實行,同心協力,建設國家。
此次國民黨改組,有兩件事:第一件是改組國民黨,要把國民黨再來組織成一個有力量有具體的政黨。第二件就是用政黨的力量去改造國家。所以這次國民黨改組,第一件是改組國民黨的問題,第二件是改造國家的問題。這次大會,只有十天,十天的時期很短少,我希望大家要愛惜光陰,明白這個大會的宗旨。如果大家有更好的意見,當討論之時,便貢獻出來,參加在內。但是大家要知道會期是很短的,必須愛惜光陰,當研究問題之時,必須各人虛心,不可以無意識的問題來挑撥意見。如果生出無謂的爭論,會中的大問題,就恐怕十天解決不了,我們這個會的成績便不好,所以我們要提防,要警戒。
我們對於改組黨和改造國家兩件事以外,另外有一件事,要大家注意:就是從前本黨不能鞏固的地方,不是有甚麼敵人用大力量來打破我們,完全是由於我們自己破壞自己,是由于我們同志的思想見識過于幼稚,常生出無謂的誤解。所以全黨的團結力便非常渙散,革命常因此失敗。我們以後,便要團結一致,都要把自己的聰明才力貢獻到黨內來,自己的聰明才力不可歸個人所用,要歸黨內所用。大家團結起來,為黨為國,同一目標,同一步驟,像這樣做去,才可以成功。政黨中最要緊的事,是各位黨員有一種精神結合。要各位黨員能夠精神上結合:第一要犧牲自由,第二要貢獻能力。如果個人能夠犧牲自由,然後全黨方能得自由。如果個人能貢獻能力,然後全黨才能有能力。等到全黨有了自由,有了能力,然後才能擔負革命的大事業,才能夠改造國家。本黨以前的失敗,是各位黨員有自由,全黨無自由;各位黨員有能力全黨無能力。中國國民黨之所以失敗,就是這個原因。我們今日改組,便先要除去這個毛病。
本黨今日開全國代表大會,我希望各位代表,要把自己的能力和各地方的能力,都貢獻到黨內來,合成一個大力量。用這個大力量去改造國家,那是一定可以成功,一定在今年之內可以成功。今天這個大會,是中華民國開國以來的第一次,這是中華民國將來國史中的大光榮。我希望諸君努力,在這十天之內,把應該要做的事,完全達到目的。
(註一) 據黨史會藏「中國國民黨第一次代表大會會議錄」第一號(原稿1.1/1)。以下簡稱「一全會議錄」。原標題為「孫總理開會詞」
,今標題據「胡本」及「會本」。
(註二) 據「胡本」及「會本」增「是」字。
(註三) 據「胡本」及「會本」增「是」字。
國父全集
第三冊
407-410
十年前,便提倡革命,當中失敗,總不下二十次,但每失敗一次,勢力便加大一次。此次在廣州來革命,諸君如果問我可不可以成功,我的答覆是「不知」。但是我不以不知,便不奮鬥,我總是抱定我的宗旨,向前去做。諸君現在不必問我,這次革命能不能成功。我要問諸君,革命到底能不能成功?諸君要有明白的答覆,成功是人民的事,於我沒有關係;我不過是革命的發起人,要人民來贊成。如果多數人贊成革命,便可成功;少數人贊成革命,自然難得成功。我為革命始終奮鬥,鞠躬盡瘁,死而後已。至成功與不成功,是人民的責任。諸君是人民,當然要擔負這個責任。自今日起,我希望政府和人民,始終同力合作。廣州市的人民,都來贊成革命。
(註一) 據「黃編演說集」。
革命成功在乎革命黨員有團體(註一) 民國十三年(一九二四年)一月二十日在廣州中國國民黨第一次全國代表大會致開會詞各位同志代表諸君:今天在此開中國國民黨全國大會,這是本黨自有民國以來的第一次,也是自有革命黨以來的第一次。我們革命黨用了三十年工夫,流了許多熱烈的心血,犧牲無數的聰明才力,才推翻滿清,變更國體。但是在這三十年中,我們在國內從沒有機會開全國國民黨大會,所以今天這個盛會,是本黨開大會的第一次,也是中華民國的新紀元。
革命黨推翻滿清,第一次成功,是在武昌,那天的日期是雙十日。今天是民國十三年的一月雙十日,所以這個會期,同武昌起義的日期,都是民國很大的紀念。從前革命黨雖然推翻滿清,變更國體,但是十三年以來,革命主義,還沒有實行,這就是革命還沒有成功。此中最大的原因,是當時革命黨外面見到外國富強,中國衰弱,被人凌辱;內面又受滿清專制,做人奴隸,幾幾乎有亡國滅種之憂。一時發于天良,要想救國保種,只知道非革命不可;但不知道革命何時可以成功,並不想到成功以後,究竟用一個甚麼通盤計畫去建設國家。只由各人的良心所驅使,不管成敗,各憑各的力量去為國奮鬥,推翻滿清。這種奮鬥,所謂各自為戰,沒有集合,沒有紀律。故滿清雖然推翻,到了十三年以來還沒有結果,這就是我們的革命,仍然算失敗。
演講 民國十三年一月 四○七
我們現在得了廣州一片乾淨土,集合各省同志,聚會一堂,是一個很難得的機會。從前我們沒有想到要開這種大會,沒有想到我們的黨務究竟是如何進行,是因為受了滿清官僚的欺騙。我們受了滿清官僚甚麼欺騙呢?因為一般同志頭腦太簡單,見得武昌起義以後,各省一致贊成革命,從前反對革命的官僚也贊成革命,由此少數的革命黨,就被多數的官僚包圍。那般官僚說:「革命軍起,革命黨銷。」當時的革命黨,也贊成這種言論,於是大家同聲附和,弄到現在只有軍閥的世界,沒有革命的成績,所以革命黨至今仍失敗。這就是(註二)我們失敗的大原因。今天大家都覺悟了,知道這話不對,應該要說:「革命軍起,革命黨成。」所以從今天起,要把以前的革命精神恢復起來,把國民黨改組。這都是由于我們知道要改造國家,非有很大力量的政黨,是做不成功的;非有很正確共同的目標,不能夠改造得好的。我從前見得中國太紛亂,民智太幼稚,國民沒有正確的政治思想,所以便主張「以黨治國」。但是(註三)到今天想想,我覺得這句話還是太早。此刻的國家還是大亂,社會還是退步,所以現在革命黨的責任還是要先建國,尚未到治國。從前革命黨推翻滿清,不過推倒了清朝的大皇帝。但大皇帝推倒之後,便生出了無數小皇帝,這些小皇帝仍舊專制,比較從前的大皇帝還要暴虐無道,故中國現在還不能像英國、美國以黨治國。今日民國的國基還沒有鞏固,我們必要另做一番工夫,把國家再造一次,然後民國的國基才能鞏固。這個要國基鞏固的事,便是我們今天的任務。
此次各位同志來此開這個大會,和尋常的集會不同。今天這個大會,不是普通懇親會,不是平常討論會,也不是採集各地問題的會。這是一個甚麼會呢?我們自十三年以來,在政治上得了種種經驗,發明了種種方法,看到中國國家雖然不好,國勢雖然比從前退步,但知道中國還有辦法,還可以建設得好。革命黨三十年來為良心所驅使,不論成敗去革命,革命成功了,對於國家不知道用甚麼方法去建設。至于現在,我們已經得到了辦法,所以此次召集各省的同志來廣州開這個大會,就是把這個方法公諸大家來採納。在沒有開這個大會之先,已經組織了一個臨時中央執行委員會,在那個委員會中,籌備了許久的時候。自今日起,想要把這個籌備的方法,逐日提出來,請大家來研究,要大家贊成這些方法。諸君得了這些新方法,要帶回各地方去實行。至于這些新方法的來源,是本總理把先進的革命國家,和後進的革命國家,在革命未成功之前,已經成功之後,所得的種種革命方法,用來參考比較,細心斟酌,才定出來的。當中不完備的地方
國父全集四○八
,在所不免,所以還要開這個大會,請大家來研究研究。以後便要請大家贊成,到各地方去實行,同心協力,建設國家。
此次國民黨改組,有兩件事:第一件是改組國民黨,要把國民黨再來組織成一個有力量有具體的政黨。第二件就是用政黨的力量去改造國家。所以這次國民黨改組,第一件是改組國民黨的問題,第二件是改造國家的問題。這次大會,只有十天,十天的時期很短少,我希望大家要愛惜光陰,明白這個大會的宗旨。如果大家有更好的意見,當討論之時,便貢獻出來,參加在內。但是大家要知道會期是很短的,必須愛惜光陰,當研究問題之時,必須各人虛心,不可以無意識的問題來挑撥意見。如果生出無謂的爭論,會中的大問題,就恐怕十天解決不了,我們這個會的成績便不好,所以我們要提防,要警戒。
我們對於改組黨和改造國家兩件事以外,另外有一件事,要大家注意:就是從前本黨不能鞏固的地方,不是有甚麼敵人用大力量來打破我們,完全是由於我們自己破壞自己,是由于我們同志的思想見識過于幼稚,常生出無謂的誤解。
所以全黨的團結力便非常渙散,革命常因此失敗。我們以後,便要團結一致,都要把自己的聰明才力貢獻到黨內來,自己的聰明才力不可歸個人所用,要歸黨內所用。大家團結起來,為黨為國,同一目標,同一步驟,像這樣做去,才可以成功。政黨中最要緊的事,是各位黨員有一種精神結合。要各位黨員能夠精神上結合:第一要犧牲自由,第二要貢獻能力。如果個人能夠犧牲自由,然後全黨方能得自由。如果個人能貢獻能力,然後全黨才能有能力。等到全黨有了自由,有了能力,然後才能擔負革命的大事業,才能夠改造國家。本黨以前的失敗,是各位黨員有自由,全黨無自由;各位黨員有能力全黨無能力。中國國民黨之所以失敗,就是這個原因。我們今日改組,便先要除去這個毛病。
本黨今日開全國代表大會,我希望各位代表,要把自己的能力和各地方的能力,都貢獻到黨內來,合成一個大力量。用這個大力量去改造國家,那是一定可以成功,一定在今年之內可以成功。今天這個大會,是中華民國開國以來的第一次,這是中華民國將來國史中的大光榮。我希望諸君努力,在這十天之內,把應該要做的事,完全達到目的。
(註一) 據黨史會藏「中國國民黨第一次代表大會會議錄」第一號(原稿1.1/1)。以下簡稱「一全會議錄」。原標題為「孫總理開會詞」
,今標題據「胡本」及「會本」。
演講 民國十三年一月 四○九
(註二) 據「胡本」及「會本」增「是」字。
(註三) 據「胡本」及「會本」增「是」字。
中國現狀及國民黨改組問題(註一) 民國十三年(一九二四年)一月二十日在廣州中國國民黨第一次全國代表大會演講現在的問題,是國民黨改組問題。我們自辦同盟會以來,有很大的力量表現出來,就是把滿洲政府推倒。但推倒之後,官僚之流毒日益加甚,破壞雖成功,建設上卻一點沒有盡力。這十三年來,政治上、社會上種種黑暗腐敗,比前清更甚,人民困苦日甚一日,故多數反革命派即以此為口實,而攻擊革命黨,謂只有破壞能力,而無建設能力。此種話我們革命黨雖不肯承認,然事實上確是如此,這都是因為我們破壞後沒有機會來建設,我們秉政時候的南京政府,只得三個月。到了北京政府的時候,政權都歸于反革命黨手內。此後革命黨在政治上就沒有建設的機會,不僅如此,且至於逃亡海外,在自己領土之內不能立足。自民國成立後,政權皆操之反革命派手內,故雖革命黨對于政治上、社會上做了種種的破壞,而苦于無機會以建設。故從各方面看來,中國自革命後並無進步,反為退步。但此並非革命黨之初心,今人民皆以此歸咎于革命黨,我黨亦不能不受。在滿洲未倒、革命未成功以前,革命黨之奮鬥,重在宣傳其主義于全國之人民,故人民均急希望革命之能成功,視革命二字為神聖。成功後不能如其所期,頓使失望,此種事實誰負其責?革命黨不能不負其責。人民以各種痛苦歸咎于我們,我們實難辭其責,要皆由于所用方法不對。
今回想革命未成功以前,黨人犧牲性命為國效力,艱難冒險,努力奮鬥,故能成功。武昌起義,全國響應,民國以成。而反對革命之人及殺革命黨之人,均變為贊成革命之人。此輩之數目,多於革命黨,何啻數十倍,故其力量,大於革命黨。乃此輩反革命派――即舊官僚――,一方參加革命黨,一方反破壞革命黨,故把革命事業弄壞,實因我們方法不善。若有辦法有團體來防範之,用對待滿清之方法對待之,則反革命派當無所施其伎倆(註二)。俄國有個革命同志曾對我言,謂中國反革命派之聰明本事,俄國反革命派實望塵莫及。俄之反革命派,為官僚與智識階級,當革命黨發難時,均相率逃諸外國,故俄國革命黨能成功;而中國的反革命派,聰明絕頂,不僅不逃避,反來加入,卒至破壞革命事業。而
國父全集四一○