建國方略:孫文學說 行易知難-附錄:國際共同發展中國實業計畫書
建國方略:孫文學說 行易知難-附錄:國際共同發展中國實業計畫書
建國方略
008/06
1919/06
附錄:國際共同發展中國實業計畫書(註一)補助世界戰後整頓實業之方法(原稿英文)
世界大戰最後之一年中,各國戰費,每日須美金二萬四千萬元。此中以極儉計,必有一半費於藥彈及其他直接供給戰爭之品,此已當美金一萬二千萬元矣。如以商業眼光觀察此種戰爭用品,則此新工業乃以戰場為其銷場,以兵士為其消費者,改變種種固有之實業,以為此供給,而又新建以益之。各交戰國民,乃至各中立國民,日夕縮減其生活所需至於極度,而儲其向日所費諸繁華安適者,以增加生產此種戰爭貨品之力。今者戰事告終,誠可為人道慶。顧此戰爭用品各貨之銷場同時閉鎖,吾人當圖善後之策。故首當謀各交戰國之再造,次則恢復其繁華與安適之用品。此兩項事業,若以日費六千萬元計之,只占此戰爭市場所生餘之半額,而所餘者,每日仍有六千萬元,尚無所用之地。且此千數百萬軍人,嚮從事於消費者,今又一轉而事生產,則其結果必致生產過多。不特此也,各國自推行工業統一與國有後,其生產力大增,與前此易手工用機器之工業革命相較,其影響更深;吾人欲命以第二工業革命之名,似甚正確。若以其增加生產力而言,此次革命之結果,實較前增加數倍。然則以世界戰爭而成此工業統一與國有之現象者,於戰後之整理,必多糾紛。今夫一日六千萬,則一年二百一十九萬萬也。貿易如是其鉅也,以戰爭而起者,乃忽以和平而止。試問歐美於此世界中,將向何處覓銷場,以銷納戰爭後儲節所贏之如許物產乎。
如當整理戰後工業之際,無處可容此一年二百一十九萬萬之貿易,則其工業必停,而投於是之資本,乃等於虛擲,其結果不惟有損此諸生產國之經濟狀況,即於世界所失亦已多矣。凡商業國無不覓中國市場,以為消納各國餘貨之地,然戰前貿易狀態,太不利於中國,輸入超過輸出,年逾美金一萬萬。循此以往,中國市場不久將不復能銷容大宗外貨,以其金錢貨物,俱已枯竭,無復可持與外國市易也。所幸中國天然財源極富,如能有相當開發,則可成為世界中無盡藏之市場。即使不能全消費此一年二百十九萬萬之戰爭生產餘,亦必能消費其大半無疑。
中國今尚用手工為生產,未入工業革命之第一步,比之歐美已臨其第二革命者有殊。故於中國兩種革命必須同時倂舉,既廢手工採機器,又統一而國有之。於斯際中國正需機器,以營其鉅大之農業,以出其豐富之礦產,以建其無數之工廠,以擴張其運輸,以發展其公用事業。然而消納機器之市場,又正戰後貿易之要者也。造巨砲之機器廠,可以改製蒸汽壓轆,以治中國之道路;製裝甲自動車之廠,可製貨車,以輸送中國各地之生貨;凡諸戰爭機器,一一可變成平和器具,以開發中國潛在地中之富源。此種開闢利源之辦法,如不令官吏從中舞弊,則中外利益均霑,中國人民必歡迎之。
歐美人或有未之深思者,恐以戰爭時之機器,戰爭時之組織,與熟練之技工,開闢中國利源,將更引起各國工業之競爭。故余今陳一策,可使中國開一新市場,既以銷其自產之貨,又能銷外國所產,兩不相妨。其策如左:
(一)運輸交通之開發:
甲、鐵道一十萬英里。
乙、鋪石馬路一百萬英里。
丙、修濬(註二)現有運河。
(子)杭州天津間運河。
(丑)西江揚子江間運河。
丁、新開運河:
(子)遼河松花江間運河。
(丑)其他運河。
戊、治河:
(子)揚子江築堤、濬水路,起漢口迄於海,以便航洋船直達該港,無間冬夏。
(丑)黃河築堤,濬水路,以免洪水之泛濫。
(寅)導西江。
(卯)導淮河。
(辰)導其他河流。
己、增設電報線、電話及無線電等,使徧布於全國。
(二)商港之開闢:
甲、於中國中部、北部、南部,各建一大洋港口,如紐約港者。
乙、沿海岸建種種之商業港及漁業港。
丙、於通航河流沿岸建商船船埠。
(三)鐵路中心(註三)及終點,併商港地,設新式市街,各具公用設備。
(四)水力之發展。
(五)設冶鐵製鋼,並造士敏土之大工廠,以供上列各項之需。
(六)礦業之發展。
(七)農業之發展。
(八)蒙古、新疆之灌漑。
(九)於中國北部及中部建造森林。
(十)移民於東三省、蒙古、新疆、青海、西藏,以營墾殖。
如使上述規畫,果能逐漸舉行,則中國不特可為各國餘貨消納之地,實可為吸收經濟之大洋海;凡諸工業國,其資本有餘者,中國能盡數吸收之。不論在中國,抑在全世界,所謂競爭,所謂商戰者,可永不復見矣。
近日世界戰爭,已證明人類之於戰爭,不論或勝或負,均受其殃,而始禍者,受害彌重。此理於以武力戰者固真,於以貿易爭者尤確也。威爾遜總統今既以國際同盟,防止將來之武力戰爭;吾更欲以國際共助中國之發展,以免將來之貿易戰爭。則將來戰爭之最大原因,庶可從根本絕去矣。
自美國工商業發達以來,世界已大受其益。如是此四萬萬人之中國,一旦發達其工商事業,以經濟的眼光視之,何啻新闢一世界而參與於此開發之役者,亦必獲超越尋常之利益,可無疑也。且此種國際協助,可使人類博愛之情,益加鞏固;而國際同盟亦得藉此以鞏固其基礎,此又予所確信者也。
欲使此計畫舉行順利,余以為必分三步以進行:第一、投資之各政府,務須共同行動,統一政策,組成一國際團;用其戰爭時之組織管理等人材,及種種熟煉之技師,令其設計有統系,用物有準度,以免浪費,以便工作。第二、必須設法得中國人民之信仰,使其熱心匡助此舉。如使上述兩層已經辦到,則第三步即為與中國政府開正式會議,以議此計畫之最後契約。而此種契約,吾以為應取法於曩者吾與倫敦波令公司所立建築廣州、重慶鐵路合同,以其為於兩方最得宜,而於向來中國與外國所結契約中,為人民所最歡迎者也。吾人更有不能不豫為告戒者,即往日盛宣懷鐵路國有之覆轍,不可復蹈也。當時外國銀行家不顧中國之民意,以為但與中國政府商妥,即無事不可為;乃後乃始悔其以賄成之契約,終受阻於人民也。假使外國銀行先遵正當之途,得中國人民之信仰,然後與政府訂契約,則事順而易行,豈復有留滯之憂,然則於此國際計畫,吾人不可不重視民意也。
如資本團以吾說為然,吾更當繼此有所詳說。
(註一) 「孫文學說」第七章後,原有此附錄。民國八年八月一日發表於「建設」雜誌第一卷第一號「發展實業計畫」中,即今「實業計
畫」之「緒言」。兩者字句略有不同,今仍據原文。
(註二) 原文為「修竣」,今據「會本」改。
(註三) 原文為「鐵中路心」,今據「會本」改。
國父全集
第一冊
0405-0409
一個月間便可成一運河矣。有此非常速率之工程,若吾國人能曉然於互助之利,交換之益,用人所長,補我所短,則數年之間,即可將中國之實業造成如美國今日矣。
中國實業之發達,固不僅中國一國之益也,而世界亦必同沾其利。故世界之專門名家,無不樂為中國效力,如海客之欲為荒島孤人效力者一也。予近日致各國政府「國際共同發展中國實業計畫」一書,已得美國大表贊同,想其他之國當必惟美國之馬首是瞻也。果爾,則此後祇須中國人民之欲之而已。倘知此為興國之要圖,為救亡之急務,而能萬眾一心,舉國一致,而歡迎列國之雄厚資本,博大規模,宿學人才,精練技術,為我籌畫,為我組織,為我經營,為我訓練,則十年之內,我國之大事業必能林立於國中,我實業之人才,亦同時並起。十年之後,則外資可以陸續償還,人才可以陸續成就,則我可以獨立經營矣。若必俟我教育之普及,知識之完備,而後始行,則河清無日,坐失良機,殊可惜也。必也治本為先,救窮宜急。衣食足而知禮節,倉廩實而知榮辱,實業發達,民生暢遂,此時則普及教育乃可實行矣。
今者宜乘歐戰告終之機,利用其戰時工業之大規模,以發展我中國之實業,誠有如反掌之易也。故曰不知亦能行者,此也。
附錄:國際共同發展中國實業計畫書(註一)
補助世界戰後整頓實業之方法(原稿英文)
世界大戰最後之一年中,各國戰費,每日須美金二萬四千萬元。此中以極儉計,必有一半費於藥彈及其他直接供給戰爭之品,此已當美金一萬二千萬元矣。如以商業眼光觀察此種戰爭用品,則此新工業乃以戰場為其銷場,以兵士為其消費者,改變種種固有之實業,以為此供給,而又新建以益之。各交戰國民,乃至各中立國民,日夕縮減其生活所需至於極度,而儲其向日所費諸繁華安適者,以增加生產此種戰爭貨品之力。今者戰事告終,誠可為人道慶。顧此戰爭用品各貨之銷場同時閉鎖,吾人當圖善後之策。故首當謀各交戰國之再造,次則恢復其繁華與安適之用品。此兩項事業,若
建國方略 孫文學說 第七章 附錄 四○五
以日費六千萬元計之,只占此戰爭市場所生餘之半額,而所餘者,每日仍有六千萬元,尚無所用之地。且此千數百萬軍人,嚮從事於消費者,今又一轉而事生產,則其結果必致生產過多。不特此也,各國自推行工業統一與國有後,其生產力大增,與前此易手工用機器之工業革命相較,其影響更深;吾人欲命以第二工業革命之名,似甚正確。若以其增加生產力而言,此次革命之結果,實較前增加數倍。然則以世界戰爭而成此工業統一與國有之現象者,於戰後之整理,必多糾紛。今夫一日六千萬,則一年二百一十九萬萬也。貿易如是其鉅也,以戰爭而起者,乃忽以和平而止。試問歐美於此世界中,將向何處覓銷場,以銷納戰爭後儲節所贏之如許物產乎。
如當整理戰後工業之際,無處可容此一年二百一十九萬萬之貿易,則其工業必停,而投於是之資本,乃等於虛擲,其結果不惟有損此諸生產國之經濟狀況,即於世界所失亦已多矣。凡商業國無不覓中國市場,以為消納各國餘貨之地,然戰前貿易狀態,太不利於中國,輸入超過輸出,年逾美金一萬萬。循此以往,中國市場不久將不復能銷容大宗外貨,以其金錢貨物,俱已枯竭,無復可持與外國市易也。所幸中國天然財源極富,如能有相當開發,則可成為世界中無盡藏之市場。即使不能全消費此一年二百十九萬萬之戰爭生產餘,亦必能消費其大半無疑。
中國今尚用手工為生產,未入工業革命之第一步,比之歐美已臨其第二革命者有殊。故於中國兩種革命必須同時倂舉,既廢手工採機器,又統一而國有之。於斯際中國正需機器,以營其鉅大之農業,以出其豐富之礦產,以建其無數之工廠,以擴張其運輸,以發展其公用事業。然而消納機器之市場,又正戰後貿易之要者也。造巨砲之機器廠,可以改製蒸汽壓轆,以治中國之道路;製裝甲自動車之廠,可製貨車,以輸送中國各地之生貨;凡諸戰爭機器,一一可變成平和器具,以開發中國潛在地中之富源。此種開闢利源之辦法,如不令官吏從中舞弊,則中外利益均霑,中國人民必歡迎之。
歐美人或有未之深思者,恐以戰爭時之機器,戰爭時之組織,與熟練之技工,開闢中國利源,將更引起各國工業之競爭。故余今陳一策,可使中國開一新市場,既以銷其自產之貨,又能銷外國所產,兩不相妨。其策如左:
(一)運輸交通之開發:
國父全集 四○六
甲、鐵道一十萬英里。
乙、鋪石馬路一百萬英里。
丙、修濬(註二)現有運河。
(子)杭州天津間運河。
(丑)西江揚子江間運河。
丁、新開運河:
(子)遼河松花江間運河。
(丑)其他運河。
戊、治河:
(子)揚子江築堤、濬水路,起漢口迄於海,以便航洋船直達該港,無間冬夏。
(丑)黃河築堤,濬水路,以免洪水之泛濫。
(寅)導西江。
(卯)導淮河。
(辰)導其他河流。
己、增設電報線、電話及無線電等,使徧布於全國。
(二)商港之開闢:
甲、於中國中部、北部、南部,各建一大洋港口,如紐約港者。
乙、沿海岸建種種之商業港及漁業港。
丙、於通航河流沿岸建商船船埠。
(三)鐵路中心(註三)及終點,併商港地,設新式市街,各具公用設備。
建國方略 孫文學說 第七章 附錄 四○七
(四)水力之發展。
(五)設冶鐵製鋼,並造士敏土之大工廠,以供上列各項之需。
(六)礦業之發展。
(七)農業之發展。
(八)蒙古、新疆之灌漑。
(九)於中國北部及中部建造森林。
(十)移民於東三省、蒙古、新疆、青海、西藏,以營墾殖。
如使上述規畫,果能逐漸舉行,則中國不特可為各國餘貨消納之地,實可為吸收經濟之大洋海;凡諸工業國,其資本有餘者,中國能盡數吸收之。不論在中國,抑在全世界,所謂競爭,所謂商戰者,可永不復見矣。
近日世界戰爭,已證明人類之於戰爭,不論或勝或負,均受其殃,而始禍者,受害彌重。此理於以武力戰者固真,於以貿易爭者尤確也。威爾遜總統今既以國際同盟,防止將來之武力戰爭;吾更欲以國際共助中國之發展,以免將來之貿易戰爭。則將來戰爭之最大原因,庶可從根本絕去矣。
自美國工商業發達以來,世界已大受其益。如是此四萬萬人之中國,一旦發達其工商事業,以經濟的眼光視之,何啻新闢一世界而參與於此開發之役者,亦必獲超越尋常之利益,可無疑也。且此種國際協助,可使人類博愛之情,益加鞏固;而國際同盟亦得藉此以鞏固其基礎,此又予所確信者也。
欲使此計畫舉行順利,余以為必分三步以進行:第一、投資之各政府,務須共同行動,統一政策,組成一國際團;用其戰爭時之組織管理等人材,及種種熟煉之技師,令其設計有統系,用物有準度,以免浪費,以便工作。第二、必須設法得中國人民之信仰,使其熱心匡助此舉。如使上述兩層已經辦到,則第三步即為與中國政府開正式會議,以議此計畫之最後契約。而此種契約,吾以為應取法於曩者吾與倫敦波令公司所立建築廣州、重慶鐵路合同,以其為於兩方最得宜,而於向來中國與外國所結契約中,為人民所最歡迎者也。吾人更有不能不豫為告戒者,即往日盛宣懷鐵路國有之覆
國父全集 四○八
轍,不可復蹈也。當時外國銀行家不顧中國之民意,以為但與中國政府商妥,即無事不可為;乃後乃始悔其以賄成之契約,終受阻於人民也。假使外國銀行先遵正當之途,得中國人民之信仰,然後與政府訂契約,則事順而易行,豈復有留滯之憂,然則於此國際計畫,吾人不可不重視民意也。
如資本團以吾說為然,吾更當繼此有所詳說。
(註一) 「孫文學說」第七章後,原有此附錄。民國八年八月一日發表於「建設」雜誌第一卷第一號「發展實業計畫」中,即今「實業計 畫」之「緒言」。兩者字句略有不同,今仍據原文。
(註二) 原文為「修竣」,今據「會本」改。
(註三) 原文為「鐵中路心」,今據「會本」改。
第八章 有志竟成
夫事有順乎天理,應乎人情,適乎世界之潮流,合乎人羣之需要,而為先知先覺者所決志行之,則斷無不成者也,此古今之革命維新興邦建國等事業是也。予之提倡共和革命於中國也,幸已達破壞之成功,而建設事業雖未就緒,然希望日佳,予敢信終必能達完全之目的也。故追述革命原起,以勵來者,且以自勉焉。
夫自民國建元以來,各國文人學士之對於中國革命之著作,不下千數百種,類多道聽途說之辭,鮮能知革命之事實。而於革命之原起,更無從追述,故多有本於予之倫敦被難記第一章之革命事由。該章所述,本甚簡略,且於二十餘年之前,革命之成否,尚為問題。而當時雖在英京,然亦事多忌諱,故尚未敢自承興中會為予所創設者,又未敢表示興中會之本旨為傾覆滿清者,今於此特修正之,以輔事實也。茲篇所述,皆就予三十年來所記憶之事實而追述之。由立志之日起至同盟成立之時,幾為予一人之革命也。故事甚簡單,而於贊襄之要人,皆能一一錄之無遺。自同盟會成立以後,則事體日繁,附和日眾,而海外熱心華僑,內地忠烈志士,各重要人物,不能一一畢錄於茲篇,當俟之修革命黨史時,乃能全為補錄也。
予自乙酉中法戰敗之年,始決傾覆清廷、創建民國之志,由是以學堂為鼓吹之地,借醫術為入世之媒,十年如一日
建國方略 孫文學說 第八章 有志意成 四○九