詮釋資料說明

題名

赴美前致鄧澤如及南洋同志函

生平歷程

革命起義再接再厲

文件類型

函電

民國日期

-003/09/16

西元日期

1909/10/29

國父年歲

44

全文內容

赴美前致鄧澤如及南洋同志函(註一)　民前三年九月十六日（一九○九年十月二十九日）
同志公鑒：弟自抵歐以來，竭力經營籌畫，以期輔同志之望。然所謀至今尚未就緒，因在南洋時所得前途所擬之條件（即在芙蓉呈覽之件），乃經手人欲從中漁利，非資本家之意也。弟察悉此情，即行婉卻經手之人，而托政界上有勢力之「韜美」君（即前任安南總督）幫同運動資本家，「韜美」君滿意贊成，將有成議矣；乃不意法國政府忽然更變新內閣，大臣「比利仁」不贊成此事，而資本家故有遲疑，而韜美君仍欲與外部大臣再商，欲由彼以動新內閣大臣，因法資本家非得政府之許可，斷不肯投鉅資也，即由前之經手人交涉結果，亦必如此。前經手人一見吾人河口之事實，則出條件以示吾人者，彼蓋忖知前內閣「居利文梳」必能許可，故投機而來也。而內閣之變更，實為意外之事，否則無論何人說合，皆可成事也。韜美君游說外務之事，至數日前始有回實音云：「現在事不能求，請遲以有待」等語。弟一得此信，即於西十月三十號起程往美，因該處亦頗有望，故一往以觀機局如何也。在英京亦找得一路，惟現尚未有眉目，故未敢詳報。此路之件條甚屬便宜，利息亦照通常算法，並不要求特別之利權，惟須吾黨各埠同志出名擔保一事耳。英路之介紹人現往美國，弟到美時，當與他再商，如得實音，當另行詳報。但關於出名擔保一節，弟已思得一法，想當可行，俟得實音，則並奉聞，以請大教。前借之款，現尚無由歸趙，求為寬限，以待此事之揭曉，當再報命。此致，敬候大安。弟孫文謹啟。再戟門兄五月初三日來示，已得收讀。統此覆候，恕不另函。西十月二十九號英京發。

注釋

(註一)　據「鄧編手札」原件影印。

相關人名

比利仁 、 鄧澤如 、 韜美

相關地名

安南 、 河口 、 法國 、 芙蓉 、 南洋

出處

國父全集

冊數

第四冊

頁次

095