詮釋資料說明

生平歷程

中國同盟會的成立

題名

由西貢經新加坡赴歐洲，晤張人傑於法輪中

民國紀年

民國紀元前七年

干支紀年

乙巳

西元紀年

一九○五年

時間備註

冬

舊曆月日

十一月十二日

新曆(西曆)月日

十二月八日

國父年歲

40

全文內容

先生居西貢一月，將有法國之行。(註六十四)至新加坡，因五年不得入境之限已滿，諸同志迎先生登岸，款於張永福之別墅晚晴園，旋由新赴法。時張人傑亦由上海赴法國，與先生會於赴法輪中，談甚歡。(註六十五)張人傑字靜江，浙江吳興人，家為南潯豪富。孫寶琦任駐法公使，人傑得充使館商務隨員；復在上海、巴黎間經營古董貿易，獲利甚豐。旅法數年，思想銳進。然當時我國留歐學生，以張為使館隨員，而發過激論調，疑其別有作用，多未敢與之往還。時人傑乘輪赴法，聞先生同舟，遂趨謁，自道姓名。謂先生曰：「君非實行革命之孫君乎？聞名久矣；余亦深信非革命不能救中國。近數年在法經商，獲資數萬，甚欲為君之助，君如有需，請隨時電知，余當悉力以應。」先生乃與之互約通電暗號，約定電文ABCDE之次序：A為一萬元，Ｂ為二萬元，Ｃ為三萬元，Ｄ為四萬元，Ｅ為五萬元。(註六十六)後先生從事革命，每遇困難，輒得其巨資相助。嘗曰：「自同盟會成立後，……出資最勇而多者張靜江也，傾其巴黎之店所得六七萬元，盡以助餉。」(註六十七)靜江為人，祇盡義務而不問權利，三十餘年如一日。(註六十八)

注釋

(註六十四)　鄧慕韓：「追隨國父之回憶」。
(註六十五)　馮自由：「中華民國開國前革命史」（二），一一一頁；鄧慕韓：「孫中山先生傳記」。
(註六十六)　馮自由：「革命逸史」第二集，二二三頁；又胡漢民：「南洋與中國革命」所述，先生對漢民云：「我
（先生自稱）有一次到歐洲去，在船上碰到了他（按指張人傑）……」（「胡漢民先生文集」第四冊，
一四二四頁，民智書局發行，民國二十一年八月初版，上海）。
(註六十七)　「孫文學說」第八章有志竟成篇（「國父全集」第一冊，四一八頁）。
(註六十八)　馮自由：「革命逸史」第二集，二二六頁。

相關人名

吳興 、 孫寶琦 、 張人傑 、 張永 、 張永福 、 張靜江 、 靜江

相關地名

上海 、 中國 、 巴黎 、 永福 、 西貢 、 法國 、 浙江 、 新加坡 、 歐洲

相關專有名詞

同盟會

出處

國父年譜

冊數

上冊

頁次

0284-0285